معنى كلمة إغطس في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غطَسَ
- غطَسَ في يَغطِس ، غَطْسًا ، فهو غاطِس ، والمفعول مغطوسٌ فيه.
- غطَس في الماء ونحوِه غاص، انغمس فيه.
- إنّه سبَّاح ماهر يجيد الغَطْس لمسافات بعيدة.
- غطَس في البحر باحثًا عن المرجان.
(ب)غطَّسَ
- غطَّسَ يُغطِّس ، تغطِيسًا ، فهو مغطِّس ، والمفعول مغطَّس.
- غطَّس رأسَه في الماء غمَسه فيه.
- غطَّس الولدَ في الماء الدَّافئ.
معجم الغني
+
غَاطِسٌ
- جمع: ـون، ـات، غَوَاطِسُ. [غ ط س]. (فاعل من غَطَسَ). :غَاطِسٌ فِي الْمَاءِ : غَائِصٌ فِيهِ.
معجم الرائد
+
(أ)غَطَس
- غطس.
- تغطيسا.
- غطسه اوالشيء في الماء : غمسه فيه.
(ب)غَطس
- غطس.
- يغطس ، غطسا.
- غطس في الماء : انغمس فيه.
- غطسه في الماء : غمسه فيه.
- غطس في الإناء : كرع فيه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الغاطِسُ
- الغاطِسُ الغاطِسُ يقال: ليلٌ غاطس: مظلم.
- و الغاطِسُ من السفينة: أَسفلُها الذي يغيب في الماءِ.
(ب)الغَطِيسُ
- الغَطِيسُ الأَسودُ.
- يقال: أَسودُ غَطِيسٌ: بالغ السواد.
المحيط في اللغة
+
غَطَسَ
- ـ غَطَسَ في الماءِ يَغْطِسُ: غَمَسَ وانْغَمَسَ، لازِمٌ مُتَعَدٍّ.
- ـ غَطَسَ في الإِناءِ: كَرَعَ.
- ـ غَطَسَ به اللُّجَمُ: ذَهَبَتْ به المَنِيَّةُ.
- ـ غَطُوسٌ: المِقْدَامُ في الغَمَراتِ والحُروبِ.
- ـ تَغاطَسَ: تَغافَلَ.
- ـ تَغاطَسَ الرَّجُلانِ في الماءِ: تَماقَلا.
- ـ مِغْنَطِيسُ ومَغْنِيطِسُ ومِغْناطِيسُ: حَجَرٌ يَجْذِبُ الحديدَ، معربٌ.
مختار الصحاح
+
غطس
- غ ط س: الغَطْسُ في الماء الغمس فيه وقد غَطَسَهُ في الماء من باب ضرب و المَغْنَطِيسُ بوزن الزنجبيل حجر يجذب الحديد وهو مُعرَّب.
معجم لسان العرب
+
غطس
- الغَطْس في الماء: الغَمْسُ فيه.
- غَطَسَه في الماء يَغْطِسُ غَطْساً وغَطَّسَه في الماء وقَمَسَه ومَقَلَه: غَمَسَه فيه.
- وهما يَتَغاطَسا في الماء يَتَقامَسان إِذا تَماقَلاَ فيه؛ وأَنشد أَبو عمرو وأَلْقَتْ ذِراعَيْها، وأَدْنَتُ لَبَانَه مِنَ الماء، حتى قُلْت: في الجَمِّ تَغْطِس وتَغاطَسَ القومُ في الماء: تَغاطُّوا فيه؛ قال مَعْن ابن أَوس كأَنَّ الكُهُولَ الشُّمْطَ في حُجُراتِه تَغاطَسُ ي تَيَّارِها، حِين تَحْفِل وليلٌ غاطِس: كغاطِش والمَغْنِيطِسُ: حَجَرٌ (* قوله [ والمغنطس حجر ] ويقال له أيضاً مغنطي ومغناطيس، بكسر الميم فيهما، وسكون الغين، وفتح النون، وكسر الطاء كما ف القاموس.
- ) يَجْذِبُ الحديد، وهو معرّب.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)غطس في الماء ونحوه
- غاص، انغمس فيه.
- إنّه سبَّاح ماهر يجيد الغَطْس لمسافات بعيدة- غطَس في البحر باحثًا عن المرجان.
(ب)غطّس رأسه في الماء
- غمَسه فيه.
- غطَّس الولدَ في الماء الدَّافئ.
ترجمة إغطس باللغة الإنجليزية
إغطس
Immerse