معنى أوباش

الترجمة الإنجليزية

riffraff, ragtag and bobtail

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد

مرادفات

أنباذ(الناس)، أَوْغَادُ، أَخْلاطُ، سَّفَلة، أَلْقَاط، أَرَاذِل، أَوْقَاش، خَلِيط(من الناس)، أَوْبَاشُ-النّاسِ-، سُوق-النَاس-

تعريفات لغوية

  • أَوْباشٌ : (جامد)
    هُوَ مِنَ الأوْبَاشِ : مِنْ سَفَلَةِ النَّاسِ وَأخْلاطِهِمْ. تَجَنَّبْ مُخَالَطَةَ الأوْبَاشِ يَا وَلَدِي.
  • أَوْبَاشٌ : (مصدر)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

أَوْباش

  • مفرد وَبْش ووَبَش: سِفْلَة النّاس وأخلاطُهم.
  • هاجَمَتْهُ زُمْرَةٌ من الأوباش.
معجم الغني 1تعريف

أَوْباشٌ

  • هُوَ مِنَ الأوْبَاشِ : مِنْ سَفَلَةِ النَّاسِ وَأخْلاطِهِمْ. :تَجَنَّبْ مُخَالَطَةَ الأوْبَاشِ يَا وَلَدِي.
معجم الرائد 2تعريفات

أوباش

  • أوباش من الناس : أخلاطهم وسفلتهم.
  • أوباش من الشجر أو النبات القليل المتفرق منه.

ترجمة أوباش باللغة الإنجليزية

أوباش
Riffraff Ragtag and bobtail

مرادفات أوباش

  • أَخْلاطُ
  • سَّفَلة
  • أَلْقَاط
  • أَرَاذِل
  • أَنْبَاذُ(الناسِ)
  • أَوْغَادُ
  • أَوْقَاش
  • خَلِيط(من الناس)

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أوباش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.