معنى أهبل
الترجمة الإنجليزية
asshole [sl.]
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة مشبهة
- الجذر
- ه.بل
- المفرد
- صف
- الجمع
- هبْلٌمؤهَبْلاَءهَبْلاَوَاتٌ
- الفعل
- أَهْبَلَ
- جذر الفعل
- هبل
مرادفات
فَاقِد-العَقْل-
تعريفات لغوية
- أهْبَل : (صفة مشبهة)
(صفة). إنَّه رَجلٌ أهْبَل : فَاقِد العَقْلِ، أحْمَق.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
أَهْبَلُ
- جمع هُبْل، مؤ هَبْلاء، جمع مؤ هَبْلاوات وهُبْل.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هبِلَ.
- أحمق.
أهبلَ
- أهبلَ يُهبل ، إهبالاً ، فهو مُهْبِل.
- أهبلَ الرَّجلُ هبِل، فَقَدَ عقلَه وتمييزه.
شواهد على أهبل من مادة هبِلَ
- ابتلاه الله بولدٍ أهْبلَ.
معجم الغني 6تعريفات
أهْبَلَ
- [هـ ب ل]. (فعل: رباعي لازم متعد). أهْبَلَ، يُهْبِلُ، مصدر إهْبَالٌ.
- :أهْبَلَ العَاشِقُ : فَقَدَ العَقْلَ وَالإدْرَاكَ.
- :أهْبَلَتِ الْمَرْأةُ : فَقَدَتْ وَلَدَهَا، ثَكِلَتْهُ.
- :أَهْبَلَ اللَّهُ الْمَرْأَةَ : أفْقَدَهَا وَلَدَهَا.
- :أهْبَلَهُ اللَّحْمُ : كَثُرَ عَلَيْهِ.
أهْبَلُ
- جمع: هُبْلٌ. مؤ: هَبْلاَءُ. جمع: هَبْلاَوَاتٌ. [هـ.ب ل]. (صف). :إنَّهُ رَجُلٌ أهْبَلُ : فَاقِدُ العَقْلِ، أحْمَقُ.
معجم الرائد 7تعريفات
أهبل
- إهبالا.
- فقد العقل والإدراك.
- أهبلت المرأة : فقدت ولدها، ثكلته.
- أهبل الله المرأة : أفقدها ولدها.
- أهبله اللحم : كثر عليه.
أَهبَل
- أهبل.
- فاقد العقل والإدراك، جمع : هبل، مؤنث هبلاء.
المعجم الوسيط 1تعريف
الأَهْبَلُ
- الأَهْبَلُ : فاقدُ التمييز. والجمع : هُبْلٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
أهبل الرّجل
- هبِل، فَقَدَ عقلَه وتمييزه.
ترجمة أهبل باللغة الإنجليزية
أهبل
Asshole [sl.]
مرادفات أهبل
- فَاقِد-العَقْل-