معنى أندر
الترجمة الإنجليزية
Rarest
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ندر
- المفرد
- أَنْدَر
- المؤنث
- نُدْرَى
- الفعل
- أَنْدَرَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 5تعريفات
أَنْدَرَ
- [ن د ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَنْدَرَ، يُنْدِرُ، مصدر إِنْدَارٌ.
- : أَنْدَرَ الْمُتَحَدِّثُ : أَتَى بِنَادِرٍ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ.
- :أَنْدَرَ الشَّيْءَ : أَسْقَطَهُ. :أَنْدَرَ التَّاجِرُ مِنْ حِسَابِي كَذَا وَكَذَا.
- :أَنْدَرْتُ يَدَ صَاحِبِي عَنْ هَذَا الْعَمَلِ : أَزَلْتُ تَصَرُّفَهُ فِيهِ.
- :أَنْدَرَ الْعَظْمَ مِنْ مَوْضِعِهِ : أَخْرَجَهُ.
معجم الرائد 9تعريفات
أندر
- إندارا.
- أندر : أتى بالنادر من قول أو فعل.
- أندر الشيء : أسقطه، أوقعه.
- أندر العظم : أخرجه من موضعه.
- أندر : يده عن العمل : أبطل تصرفه فيه، منعه عن القيام به.
أَندَر
- أندر.
- ج، أنادر.
- أندر : كدس القمح، أكوام القمح.
- أندر بيدر.
المعجم الوسيط 6تعريفات
أَنْدَرَ
- أَنْدَرَ : أَتى بنادر من قول أَو فعل.
- و أَنْدَرَ الشيءَ: أسقطه.
- يقال: أندر التاجرُ من حسابي كذا وكذا.
- ويقال: أندرْت يدَ فلان عن هذا العمل: أزلْتُ تصرُّفَه فيه.
- و أَنْدَرَ أَخرجه.
- يقال: أنْدَرَ العظمَ من موضعه.
ترجمة أندر باللغة الإنجليزية
أندر
Scarcer
أندر في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أنت موهوب بشكل نادر في عدة أشياء لكن سياسة المكتب ليست إحداها
English
You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them.
العربية
إذاً، لديها حساسية ضد النحاس نادر لكن وارد
English
So she's allergic to copper. Rare, but it happens.
العربية
نادر بالنسبة لشخص أن يقدم تبرعاً
English
It's rare for an individual to make a donation.
العربية
صوتت أخته لـ(نادر)، مرتين فقط
English
His sister voted for Nader, twice. That's about it.
العربية
لكن تاريخ المرضين نادر جداً
English
But each condition has a unique history.
العربية
نعم نادر جداً
English
Yeah. Very rare.