معنى كلمة أرجواني في القاموس
في القواميس
- أُرْجُوَانِيٌّ : (منسوب)
أُرْجُوَانِيٌّ - أُرْجُوَانِيٌّ، ةٌ (مَنْسُوبٌ إِلَى الأرْجُوَانِ). أَحْمَرُ أُرْجُوَانِيٌّ: أَحْمَرُ قَانٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أُرْجُوانيّ
- اسم منسوب إلى أُرْجُوان.
- أحمر/ زهر أُرْجُوانيّ.
- اللَّون الأُرْجُوانيّ: اللّون الواقع بين البنفسجيّ والأحمر.
معجم الغني
+
(أ)أُرْجُوَانِيٌّ
- (مَنْسُوبٌ إِلَى الأرْجُوَانِ). :أَحْمَرُ أُرْجُوَانِيٌّ : أَحْمَرُ قَانٍ.
(ب)مُؤَرِّخٌ
- جمع: ـون، ـات [أ ر خ]. (فاعل من أرَّخَ). :مُؤَرِّخٌ عَرَبِيٌّ : مَنْ يُؤَرِّخُ لِأَحْدَاثِ العَرَبِ وَمَعَارِكِهِمْ، أَيِ العَالِمُ بِالتَّارِيخِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)التّأْريخ
- (جو) تسجيل جملة الأحداث والأحوال التي يمرُّ بها كائن ما، ويصدق على الفرد أو المجتمع أو الظَّواهر الطَّبيعيّة ونحوها في نظام زمنيّ متتابع، وهو ما يعني إرجاع الأحداث إلى أزمان وقوعها.
(ب)التّأْريخ الشّجريّ
- دراسة تقلُّبات الطقس والأحداث الماضية بمقارنة حلقات النموّ السنويَّة لشجرة أو أخشاب قديمة.
مصطلحات مالية
+
(أ)التاريخ
- يؤرخ ، في الإنجليزية، هي date.
(ب)التاريخ الذي يصبح فيه السهم بدون أرباح
- أي إن مَن يشتريه بعد هذا التاريخ لا يحقّ له الحصول على أرباحه عن آخر فترة مالية. ، في الإنجليزية، هي ex-dividend date.
ترجمة أرجواني باللغة الإنجليزية
أرجواني
Purple Amaranthine Amethystine Lilac Magenta
أرجواني في سياق الكلام
عندما تعود وقعيها و ينتهي الأمر نحتاج هذا، حسناً؟ أرجوكِ
When she comes back, sign it and we're gonna be done. We need this, okay? Please.
أرجوكِ اخبرينا أنكِ طلبت مبلغاً كبيراً نفس المرتب الحقير
Please tell me you took him to the cleaners. Same lousy salary.
أرجوك اذهب لطبيبك اعترف أن ليس لهذا علاقة بالأمر
Please see your doctor. He's admitted this isn't relevant.
أرجوكم رحبوا برئيس الهيئة الجديد (إدوارد فوجلر)
Please welcome our new chairman of the board, Edward Vogler.
أرجوكِ، سأتوقف عن كل شئ سأذهب لاجتماعات يومياً
Please. I'll stop everything. I'll I'll go to meetings every day.
إن استلمت استمارة زرقاء أرجوك اخرج من المستشفى
If you receive a blue form, please exit the area.
لا، لا تجعلني أنزل، أرجوك لا تجعلني أفعل هذا
No, don't make me go in there, please. Don't make me do it, please!
أرجوك، إن كنت محقاً قد يكون هذا أمله الوحيد
Please. If you're right, this may be his only shot.
حسناً قل لي أرجوك أنك لم تقل ليلة الجمعة
Okay, please tell me you didn't just say Friday night.
أرجوكِ، وفري إخلاصك المثير للشفقة لعشيقك
Oh, please. Save your pathetic insincerity for your boyfriend.
تراجعوا أرجوكم هل أنت بخير يا سناتور؟
Back off, please! Senator, are you all right?
معدلاته الحيوية جيدة لا تؤذوها أرجوكم
His vitals seem okay. Please Please, don't hurt her.
سيد (فيوري) يريد إيذائي ساعدني أرجوك
Mr. Fury wants to hurt me! Please help me!
أرجوك، أردت أنا و زوجي الإنجاب بسرعة
Please, me and my husband wanted to have a kid soon,
لا تقولي لي أرجوكِ أنه يجب أن أقرر
Please tell me I don't have to decide.