معنى أخلاقي

المعنى باختصار

أدبي

الترجمة الإنجليزية

moral

معلومات لغوية

المفرد
أَخْلَاقِيّ
الجمع
أَخْلَاقِيُّون، أَخْلَاقِيَّات
المؤنث
أَخْلَاقِيَّة

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • moralأدبي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

أخلاقيّ

  • اسم منسوب إلى أخلاق: على غير قياس.
  • (الفلسفة والتصوُّف) ما يتَّفق وقواعد الأخلاق أو قواعد السُّلوك المقرَّرة في المجتمع، عكسه لا أخلاقيّ.
  • جُرْم/ سلوك/ عمل/ مشهد أخلاقيّ.
  • لا أخلاقيّ: ما لا يدخل تحت طائلة الحكم الأخلاقي.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الأخْلاقِيّ

  • الأخْلاقِيّ : هو مايتَّفِق وقواعدَ الأَخلاق.
  • أو قواعدَ السُّلوك المقرَّرةَ في المجتمع وعكسه: لا أَخْلاقِيّ.

ترجمة أخلاقي باللغة الإنجليزية

أخلاقي
Moral

أخلاقي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أخلاقي جداً معظم الرجال المتزوجين سيقولون أنهم لا يواعدون أبداً

English

Very ethical. Ofcourse, most married men would say they don't date at all.

العربية

و كذب عليَّ أولاً علمتك أمك أننا لا نفسد أخلاقنا لنصلح الآخرين

English

He lied to me first. Your mother did teach you two wrongs don't make a right.

العربية

استخدم كلاماً طبياً كما تريد كنت فقط تعبث معه، أخلاقك منحدرة

English

Elevate the words all you want. You were just screwing with him. Low, even by your standards.

العربية

تقدر صداقتنا أكثر من تقديرك لمسؤوليانك الأخلاقية

English

You value our friendship more than your ethical responsibilities.

العربية

إذاً، تجاهل الأخلاق لعلاج مريض واحد جميل

English

So, if you ignore ethics to save one person it's admirable,

العربية

لم يكن بالسوء الكافي لخلق هذه الأعراض

English

was not bad enough to produce these symptoms.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أخلاقي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.