معنى أحدث
الترجمة الإنجليزية
Up-to-date
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- حدث
- المفرد
- أَحْدَثَ
- الفعل
- أَحْدَثَ
مرادفات
أَجْدَد
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
أحدثَ
- أحدثَ يُحدث ، إحْداثًا ، فهو مُحدِث ، والمفعول مُحدَث (للمتعدِّي).
- أحدث الشَّخصُ وقع منه ما يَنقض وضوءَه.
- أحدث الشَّيءَ.
- ابتدعه وابتكره.
- أحدث طريقةً جديدةً في التّدريب وخُطَّة في اللَّعب.
- أوجده.
- أحدث اضطرابات/ انقلابًا.
- {لاَ تَدْرِي لَعَلَّ اللهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا}.
- أحدث أثرًا: أثَّر.
- أحدث وَقْعًا: كان له تأثير متَّسم بالإعجاب والدَّهشة.
معجم الغني 4تعريفات
أَحْدثَ
- [ح د ث]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَحْدَثْتُ، أُحْدِثُ، أحْدِثْ، مصدر إِحْدَاثٌ.
- :أَحْدَثَ الرَّجُلُ : تَغَوَّطَ.
- :أَحْدَثَ الشَّيْءَ : كَوَّنَهُ، اِبْتَدَعَهُ، أَوْجَدَهُ. :أَحْدَثَتِ الوِزَارَةُ أقْسَاماً جَدِيدَةً بِمَدْرَسَتِنَا :أحدَثَتِ الأَمْطَارُ فَيَضَانَاتٍ مَهُولَةً.
- :أحْدَثَ فَوْضىً بِتَصَرُّفَاتِهِ الخَرْقَاءِ : أثَارَ، سَبَّبَ.
معجم الرائد 5تعريفات
أَحْدث
- أحدث.
- إحداثا.
- أحدثه : كونه، ابتدعه، خلقه.
- أحدث : تغوط.
- أحدث السيف : جلاه.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَحْدَثَ
- أَحْدَثَ الرجل: وقَع منه ما ينقض طهارته.
- و أَحْدَثَ الشيءَ: ابتدعه.
- و أَحْدَثَ أوجَده.
- وفي التنزيل العزيز: الطلاق آية 1لَعَلَّ اللهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا ) ).
- و أَحْدَثَ السَّيفَ ونحوه: جَلاَه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أحدث الشّخص
- وقع منه ما يَنقض وضوءَه.
أحدث الشّيء
- ابتدعه وابتكره.
- أحدث طريقةً جديدةً في التّدريب وخُطَّة في اللَّعب.
ترجمة أحدث باللغة الإنجليزية
مرادفات أحدث
- أَجْدَد
أحدث في سياق الكلام
6 أمثلةو إن كنت محقاً و كانت عدوى قلبية فسيحدث شئ من اثنين كالمعتاد
If I'm right and it's a viral infection, one of two things always happen:
إن تحدث أحد بمسألة زراعة الكلية سواء أنت أو (لولا) أو غيركما
If there's any more transplant talk from you, Lola, or anybody else,
ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت
Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.
فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً
Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.
الأطباء مشغولون أحياناً ينسون كتابة أشياء، يحدث هذا كثيراً
Doctors are busy. Sometimes they forget to write things down. Happens all the time.
تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة
Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà stroke.