تفكيك العبارة

معاني كلمات محافظ للأصول

معاني وترجمة كلمات العبارة

النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.

المعنى العربي

عتيق الطراز

الترجمة الإنجليزية

old -fashioned / old line, fogyish, Tory, conservative, old fashioned, old-time, fusty / Die Hard, fogy, mayor, governor

تحليل الكلمة

لِـ + الأصول

الصيغة المعجمية

ترجمة الصيغة المعجمية

essential, seeds, genetics

تتكوّن الصيغة «للأصول» من «لِـ» (حرف جر) و«الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «أصول».

لِـ: حرف جر: يتصل بالاسم ويجره، وقد يفيد الملك أو الاختصاص أو الغاية بحسب السياق.
الـ: حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.