تفكيك العبارة

معاني كلمات تحفة فنية

معاني وترجمة كلمات العبارة

النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.

المعنى العربي

لا يتوفر تعريف عربي مطابق.

الترجمة الإنجليزية

masterpiece, chef d'oeuvre, masterwork, rarity, curio

تحليل الكلمة

فَ + نية

الصيغة المعجمية

ترجمة الصيغة المعجمية

Nate / intention, intent, animus, notion, mind

تتكوّن الصيغة «فنية» من «فَ» (حرف ربط)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «نية».

فَ: حرف ربط: قد يفيد العطف أو الترتيب أو الاستئناف، ويحدد السياق وظيفته الدقيقة.