تفكيك العبارة

معاني كلمات ضمان بعقد

معاني وترجمة كلمات العبارة

النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.

ضمان

المعنى العربي

عهد

الترجمة الإنجليزية

seal / ataraxy, guarantee, warranty, undertaking, pledge, gage

عرض صفحة ضمان

بعقد

تحليل الكلمة

تحليل الكلمة

بِـ + عقد

الصيغة المعجمية

عقد

المعنى العربي

يخطب فتاة، يعقد اتفاقاً

ترجمة الصيغة المعجمية

contract / in agreement / writing, contract, compact, convention, charter, covenant, pact, act, deed, promise, lease, engagement, instrument, indent, vaulting, decade

شرح الأجزاء المتصلة

تتكوّن الصيغة «بعقد» من «بِـ» (حرف جر)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «عقد».

بِـ
حرف جر: يتصل بالاسم ويجره، وتتعدد دلالاته بحسب السياق، ومنها الاستعانة والمصاحبة والسببية.
عرض صفحة عقد