تفكيك العبارة
معاني كلمات المتصنع الحياء
معاني وترجمة كلمات العبارة
النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.
المتصنع
تحليل الكلمة
تحليل الكلمة
الـ + متصنع
الصيغة المعجمية
ترجمة الصيغة المعجمية
artificial, mannered, theatrical, stagy, overacted, unnatural, assumed, simulated, phony, affected, strained, sham / poser
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «المتصنع» من «الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «متصنع».
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.
الحياء
تحليل الكلمة
تحليل الكلمة
الـ + حياء
الصيغة المعجمية
ترجمة الصيغة المعجمية
Maidenliness / shame, shyness, bashfulness, timidity, modesty
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «الحياء» من «الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «حياء».
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.